January 14, 2012

Fighto

Fighto is probably the most common uplifting word in Japan.

People in Japan encourage each other as friends, lovers, colleagues, or coworkers by saying "Faito" (Fighto).

Ganbare/Ganbatte has the same meaning, hang in there or try your best. But when someone tells you "Fighto" it means to fight and do your best.

FIGHTO JAPAN!

Blue Bird by Kokuburo


Read on for English Lyrics

Your love
The Blue Bird that flutters around the blue sky
Can you see that bird?
Happiness is always a colour you can't see
I feel Your Love

Worries only pile up, you look up at the spring sky
Gaze down then lift your head again
Your unmatching bag is still stuffed full messily
Of unnecessary things and precious things
In this town you were determined to find
Things that shouldn't be lost and keep them in your heart

Your love
The Blue Bird that flutters around the blue sky
Can you see that bird?
Happiness is always a colour you can't see
I feel Your Love

Inside the cuffs of the white shirt you gave me
Stitched in white
Is the word "FIGHT"
Even when alone, they give me courage
So why are these tears falling?

Your Love
Because I'm connected to you
I'll trust to the wind and keep on walking
The power of belief
Please give your love to my heart

The Blue Bird that flutters around the blue sky
Can you see that bird?
Happiness is always a colour you can't see
I feel Your Love

I muttered "Love" alone to myself
My feelings are like petals
Lightly carried on a gentle breeze
to your heart

Your love
The Blue Bird that flutters around the blue sky
Can you see that bird?
Happiness is always a colour you can't see
I feel Your Love

Your love flutters around in my heart
That bird must have been you
Even in a sad wind, you still spread your wings
Dissolving into the sky
Wipe away the tears, dry your wings
because we're connected by love

Your Love

No comments:

Post a Comment

Home

Welcome to
The Otaku Reviewers



This blog, "The Otaku Reviewers", was started in February of 2010 on this very same platform, Blogger. At first, it was a venture into the informational and informal world of comics, anime, video games, and Japanese culture. In other words, just a random blog.

Over time, the founder of the blog credited with the pseudonym "RPGhero" was joined by two fellow bloggers and friends with the names "Chansu" and "Deretsun". Together the three bloggers looked up interesting Japanese culture facts, recommended new anime, talked about their own "otaku" interests, and traveled across the United States to various anime conventions.

There have been off periods when the blog ceased production of content and there have been times when there would be dozens of blog posts per week. The schedule varies depending on the lives of the people behind the alias'. However the pattern is that we always get back into the game with even newer information about Japanese culture, anime, video games, and other nerdy hobbies.

The motto of our blog is:
"A cure for your apathy and an inspiration for your dreams. ...Applies to Otaku, anime fans, J-pop junkies, and the like"

The purpose is to blog about cool stuff related solely to anime and otaku stuff. There's no other reason we're doing this.

If you like our blog, please support us in however small a way that you would like. We appreciate our readers!

Check it out on Amazon!




Read it for free on Wattpad too!!

Featured Posts